Luxor
Luxor funciona con una doble frecuencia, dividida limpiamente por las aguas del Nilo.
Huéspedes y habitaciones
La guía de Luxor
Una mirada local a Luxor
LLuxor funciona con una doble frecuencia, dividida limpiamente por las aguas del Nilo.
Al otro lado del río se encuentra la Orilla Oeste, una extensión tranquila de verdes campos de caña de azúcar que abruptamente dan paso a acantilados de piedra caliza yermos. Este es el reino antiguo de los muertos, donde los faraones del Reino Nuevo eligieron ser enterrados en profundas tumbas ocultas excavadas en la roca. El contraste entre las dos orillas define el carácter de la ciudad: un lado es vibrante, ruidoso y firmemente arraigado en el presente; el otro es silencioso, rural y dominado por la arquitectura monumental del pasado.
LÁMINA ILuxor, Egipto
Guides & ideas
La lista de lectura de Luxor
Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.
Walking Luxor's Temples in October Without Wilting
October gives Luxor back a workable morning. Here is how to spend it, where to go when the Theban rock starts giving off heat, and what everything costs.
Taking Older Parents to Luxor Without Wearing Them Out
A Luxor plan built around flat ground, early starts and air conditioning. Which temples reward the effort, which tombs to skip, and where the beds and dinner tables have no stairs.
How to See All of Luxor Without Losing the Day to Heat
A Luxor plan built around dawn and dark, so the tombs, temples and museums all stay on the list, with pools, gardens and cooled rooms to sit out the middle of the day.
Three Days in Luxor at a Pace You Can Keep
A realistic three-day plan for Luxor built around the two usable hours of light at each end of the day, with the middle of the afternoon written off on purpose.
Luxor Museum and the Slow Half of the East Bank
Karnak shuts while the sun is still high, but the museum reopens at five and Luxor Temple stays lit until nine. The hours in between are the ones to plan around.
Sidestepping the Touts at Luxor's Temple Gates
The pressure around Luxor's monuments is concentrated in about six car parks and one ferry landing, and you can plan around every one of them.
Dónde alojarse
Los barrios
01
Orilla Este - Centro
Para Viajeros que quieren estar cerca de la estación de tren, de la gastronomía local y del Templo de Luxor iluminado por la noche. La contrapartida es el constante acoso callejero de vendedores y conductores.
El denso corazón comercial de la ciudad, repleto de mercados locales, tiendas de recuerdos y restaurantes económicos.
Where to stay — Hoteles económicos y casas de huéspedes de gama media situados cerca de la estación de ferrocarril o a lo largo de la calle Sharia el-Televizyon.
02
Orilla Este - El-Awamya
Para Visitantes que buscan confortables hoteles internacionales, restaurantes de estilo occidental y un volumen algo menor de ruido callejero. No tiene esa sensación local auténtica y cruda.
Un distrito más relajado y repleto de complejos turísticos que se extiende hacia el sur a lo largo del Nilo, centrado en la calle Khaled Ibn El-Waleed.
Where to stay — Grandes complejos hoteleros de varias estrellas con piscinas con vistas al Nilo.
03
Orilla Oeste - Al-Gezira
Para Viajeros independientes que prefieren un ambiente de pueblo tranquilo y fácil acceso a los monumentos de la Orilla Oeste. La contrapartida es que hay que tomar un barco para llegar a la estación de tren y los museos de la Orilla Este.
Un pueblo costero relajado con un encanto rural distintivo, habitado por una mezcla de agricultores locales, barqueros y expatriados de larga duración.
Where to stay — Hoteles boutique familiares, apartamentos de autoservicio y casas de huéspedes tradicionales.
04
Orilla Oeste - Ramlah
Para Viajeros lentos y visitantes con presupuesto ajustado que buscan paz absoluta. Está muy oscuro por la noche y tiene opciones gastronómicas limitadas a poca distancia a pie.
Una zona residencial tranquila contigua a Al-Gezira, bordeada de callejones polvorientos y campos agrícolas.
Where to stay — Casas de huéspedes económicas y alquileres de villas privadas.
05
Orilla Oeste - El-Bairat
Para Aquellos que quieran una inmersión en la vida rural egipcia. Está aislado, por lo que dependerás en gran medida de transporte previamente concertado para llegar a cualquier sitio.
Una comunidad agrícola tradicional dominada por casas de adobe, canales y parcelas de cultivo.
Where to stay — Eco-alojamientos y retiros de arquitectura tradicional de cúpulas.
06
Orilla Oeste - Gurna (Qurna)
Para Puristas de la arqueología que quieran despertar lo más cerca posible del Valle de los Reyes. Es caluroso, polvoriento y está lejos de la brisa del río.
Una zona seca y espectacular situada directamente en las estribaciones de las montañas tebanas, cerca de las tumbas antiguas.
Where to stay — Hoteles históricos y rústicos preferidos por arqueólogos visitantes.
Reserva directa
Reserva un hotel en Luxor
Cargando disponibilidad en vivo y precios en tiempo real…
Dónde comer
Restaurantes
Sofra
€€Orilla Oriental - Centro
Ubicado en una casa de los años 20 bellamente conservada llena de antigüedades egipcias, ofrece la experiencia gastronómica tradicional más atmosférica de la ciudad.
Signature — Hamam Mahshi (paloma rellena con freekeh especiado)
Al-Sahaby Lane
€€Orilla Oriental - Centro
Ubicado en una azotea con vistas directas a la Avenida de las Esfinges, ofrece excelentes vistas junto con clásicos locales fiables.
Signature — Tagine de carne de camello con cebollas y especias
Restaurante Tutankhamon
€Orilla Occidental - Al-Gezira
Un lugar en la azotea justo al lado del muelle del ferry, conocido por su servicio acogedor y cocina nubia y egipcia casera.
Signature — Tagine de carne de res con okra en olla de barro
Silk Road
€€€Orilla Oriental - Distrito de Karnak
Situado dentro del Hilton Luxor, este elegante restaurante ofrece un menú panasiático muy pulido que es un bienvenido descanso de la cocina local.
Signature — Chuletas de cordero especiadas al tandoori
The Library
€€€€Orilla Oriental - El-Awamya
Otro elegante lugar del Winter Palace, que ofrece un ambiente tranquilo y sofisticado rodeado de estanterías de madera oscura y volúmenes históricos.
Signature — Pato asado lentamente con glaseado de naranja
El Kababgy
€€€Orilla Oriental - El-Awamya
Ubicado en el Sonesta St. George Hotel, este restaurante sirve carnes a la parrilla premium justo al borde del Nilo con música oriental en vivo.
Signature — Plato de parrillada mixta de kofta, kebab y chuletas de cordero
Gerda's Garden
€€Orilla Oriental - El-Awamya
Un restaurante informal con jardín de gestión europea que combina abundantes platos alemanes con excelentes parrillas de carbón egipcias.
Signature — Filete de res chisporroteante en piedra caliente
Kebabgy El-Rahman
€Orilla Oriental - Centro
Un lugar local sencillo y muy popular donde la carne se asa fresca en la barbacoa de carbón en la calle.
Signature — Brochetas de kofta de res picante molida
Restaurante Aisha
€Orilla Occidental - Al-Gezira
Un lugar familiar altamente valorado en la orilla occidental que sobresale en mezze y estofados vegetarianos frescos hechos a pedido.
Signature — Falafel fresco frito con hierbas con tahini y baba ganoush
Restaurante Marsam
€€Orilla Occidental - Gurna
Ubicado en el patio de un hotel histórico, sirve verduras orgánicas obtenidas directamente de granjas cercanas de la orilla occidental.
Signature — Moussaka de verduras horneadas lentamente
Joya del Nilo
€Orilla Occidental - Al-Gezira
Un restaurante acogedor y colorido que ofrece una amplia selección de platos limpios y vegetales preparados con un mínimo de aceite.
Signature — Sopa de lentejas servida con pan de sol local tostado
Aboudi Bistro
€Orilla Oriental - Centro
Situado directamente frente a la entrada del Templo de Luxor, este café en el segundo piso ofrece aire acondicionado, instalaciones limpias y bocados locales baratos.
Signature — Sopa de lentejas clásica egipcia
El-Zaeem
€Orilla Oriental - Centro
Un lugar dedicado a koshary popular entre los lugareños, que ofrece servicio rápido e ingredientes consistentemente frescos.
Signature — Koshary (pasta, arroz, lentejas y garbanzos cubiertos con salsa de tomate picante y cebollas crujientes)
El-Hussain
€Orilla Oriental - Centro
Un sencillo local al borde de la calle cerca del zoco que sirve wraps de shawarma y pollo a la parrilla baratos y recién preparados.
Signature — Shawarma de pollo en pan baladi recién horneado
Después del anochecer
Vida nocturna
The Royal Bar
Orilla Este - El-Awamya
Ubicado dentro del Sofitel Winter Palace, este opulento salón presenta cuero rojo mullido, paneles de madera oscura y un ambiente tranquilo y de mundo antiguo.
Sarab Lounge
Orilla Este - Distrito de Karnak
Una terraza al aire libre en el Hilton Luxor que ofrece asientos elegantes, cócteles creativos y vistas al atardecer privilegiadas sobre el Nilo.
Carter's Bar
Orilla Oeste - Al-Gezira
Un raro lugar en la Orilla Oeste que sirve cerveza fría y vino en un ambiente cómodo tipo pub, popular entre los expatriados residentes.
Arte e historia
Cultura
Museo de Luxor
Orilla Oriental - Centro
Considerado ampliamente como uno de los museos mejor exhibidos de Egipto, con estatuas magistralmente iluminadas, momias de Ahmose I y Ramsés I, y artefactos de las tumbas tebanas.
Museo de la Momificación
Orilla Oriental - Centro
Un museo pequeño y muy enfocado que detalla las herramientas precisas, materiales orgánicos y técnicas usadas por los antiguos embalsamadores tanto en humanos como en animales.
Casa de Carter
Orilla Occidental - Gurna
La residencia de cúpula de adobe donde vivió Howard Carter durante su búsqueda de la tumba de Tutankamón, conservada con sus muebles originales, herramientas y cuarto oscuro fotográfico.
Templo de Karnak
Orilla Oriental - Distrito de Karnak
El complejo religioso más grande jamás construido, destacado por la Gran Sala Hipóstila que contiene 134 columnas masivas de arenisca.
Valle de los Reyes
Orilla Occidental - Gurna
El lugar de enterramiento de los faraones del Reino Nuevo de Egipto, donde profundas tumbas excavadas en la roca presentan relieves pintados originales increíblemente vibrantes.
Templo de Luxor
Orilla Oriental - Centro
Ubicado justo en el centro de la ciudad, este templo es especialmente atmosférico cuando se visita de noche, cuando las colosales estatuas de Ramsés II están dramáticamente iluminadas.
Templo de Hatshepsut
Orilla Oeste - Gurna
Un impresionante templo escalonado de tres terrazas construido directamente contra los imponentes acantilados de piedra caliza de Deir el-Bahari.
Medinet Habu
Orilla Oeste - Gurna
El templo funerario de Ramsés III, famoso por sus relieves murales excepcionalmente profundos y la pintura del techo notablemente bien conservada.
Colosos de Memnón
Orilla Oeste - Gurna
Dos estatuas masivas de piedra del faraón Amenhotep III que han permanecido en los campos agrícolas de la Orilla Oeste por más de 3,400 años.
Reserva con anticipación
Experiencias mejor valoradas en Luxor
Excursión privada de día completo a Luxor East & West Bank con almuerzo egipcio
desde $200
Traslado privado al aeropuerto de Luxor : Llegada o Salida
desde $7
Tour privado Luxor de día completo Destacados Cisjordania y Este
desde $15
Tour privado de los templos de Karnak y Luxor
desde $61
Luxor Medio día Valle del Rey y Hatshepsut y Memnon
desde $15
Día completo con todo incluido para explorar la Ribera Oriental y Cisjordania de Luxor
desde $89
Crucero de 5 días por el Nilo desde Luxor a Asuán
desde $820
Tour de Luxor al Valle de los Reyes, Hatshepsut y Memnón
desde $75
Precios de Viator; podemos ganar una comisión cuando reservas — sin coste adicional para ti. Los tours son vendidos y operados por Viator, el comerciante registrado. Las valoraciones son recopiladas por Viator y Tripadvisor.
Temporada
Cuándo visitar
Invierno
De noviembre a febrero, las temperaturas diurnas rondan cómodamente los veinte y pocos grados Celsius. Esta es la temporada alta, lo que significa multitudes máximas en los principales sitios arqueológicos y precios premium en el alojamiento.
Primavera y otoño
Marzo, abril, octubre y noviembre ofrecen un compromiso estratégico. El clima es cálido pero manejable, y los grandes grupos de tours son menos densos, permitiendo visitas a los templos más tranquilas.
Verano
De junio a agosto, las temperaturas superan regularmente los 40 grados Celsius al mediodía. Aunque las tarifas de los hoteles bajan significativamente y las tumbas están vacías, el turismo al aire libre solo es factible muy temprano por la mañana.
What it costs
Budgeting
Logística
Cómo moverse
Desde el aeropuerto
El Aeropuerto Internacional de Luxor se encuentra a unos 6 kilómetros al este de la ciudad. No hay transporte público fiable; los viajeros deben negociar una tarifa con los taxistas del aeropuerto antes de partir, u organizar un traslado privado a través de su hotel para evitar a los insistentes vendedores del aeropuerto.
Transporte público
El medio de transporte más práctico es el ferry público (baladiya), que cruza entre la Orilla Este y la Oeste por una tarifa simbólica. Los microbuses locales azules siguen rutas fijas por las calles principales de la Orilla Este, pero requieren conocimiento local para navegarlos.
Pases y entradas
El pase Luxor está muy recomendado para los entusiastas serios de la arqueología. Disponible en versiones estándar y premium (esta última incluye las muy restringidas tumbas de Nefertari y Seti I), concede acceso ilimitado a todos los sitios durante cinco días y se compra en efectivo (USD o EUR) en las taquillas de Karnak o del Valle de los Reyes.
A pie
El malecón de la Orilla Este y el centro son muy transitables a pie, aunque los peatones deben tolerar las insistente ofertas de taxistas y conductores de carruajes. La Orilla Oeste está demasiado dispersa para caminar; los visitantes necesitan alquilar bicicletas, contratar un conductor o usar taxis locales para moverse entre los monumentos repartidos.
Viaja inteligente
Seguridad y etiqueta
Etiqueta local
- •Vístete con modestia: tanto hombres como mujeres deben mantener cubiertos los hombros y las rodillas fuera de las piscinas del complejo.
- •La propina (baksheesh) está profundamente arraigada en la cultura; lleva billetes pequeños para dar propina a los guardianes de los templos, conductores y asistentes de los baños.
- •Pide siempre permiso antes de fotografiar a la gente local, especialmente en las zonas rurales.
Desde el terreno
Consejos prácticos
1
Compra las entradas de los templos en línea o en las taquillas oficiales; no compres a particulares en la calle.
2
Lleva una linterna de alta potencia a las tumbas para iluminar los detalles de los rincones más oscuros de las cámaras.
3
Empieza a hacer turismo a las 6:00 AM para evitar el intenso calor del mediodía y los grandes grupos organizados que llegan desde los complejos del Mar Rojo.
4
Lleva suficiente efectivo, ya que muchas taquillas pequeñas y restaurantes locales no aceptan tarjetas de crédito.
5
Usa calzado resistente y cerrado para los senderos polvorientos e irregulares alrededor de los templos y tumbas.
6
Descarga un mapa sin conexión de la ciudad, ya que las señales móviles pueden ser débiles dentro de las profundas tumbas excavadas en la roca de la Orilla Oeste.
Preguntas frecuentes sobre Luxor
¿Cuántos días necesito en Luxor?
Se necesitan al menos tres días completos para ver los principales sitios de ambas orillas, la Este y la Oeste, sin prisas.
¿Es segura el agua del grifo?
No, el agua del grifo no es segura para beber. Usa agua embotellada o filtrada para beber y para cepillarte los dientes.
¿Cómo cruzo el río entre las orillas Este y Oeste?
El ferry público funciona de forma continua y cuesta muy poco, mientras que las lanchas motoras privadas pueden alquilarse en cualquier embarcadero por una tarifa negociada algo más alta.
¿Necesito contratar un guía para los templos?
Aunque no es estrictamente necesario, contratar a un egiptólogo con licencia enriquecerá enormemente tu visita al explicarte los complejos jeroglíficos y la historia.
¿Es Luxor seguro para viajeras solas?
Sí, en general es seguro, pero las mujeres que viajan solas deben esperar frecuente atención verbal y miradas. Vestirse de forma conservadora y contratar a un guía local puede reducir significativamente estas molestias.